[にらたま (せきはら)] 12/31 (ラブライブ!) [英訳] [DL版]
#282520 - As he was fiddling with the settings he heard his ‘mom’ and dad get home, shortly followed by his sister. Try as he might, he simply had not been able to devise a plan to cut a hole in the wall that wouldn’t have been immediately visible, on one side, the other or both. He wondered what kind of teasing he would be subject to if his friends new the lengths he would go to, to get a peak at a pretty girl – any pretty girl.